Squall, Farrell et Shandriss marchèrent vers le hall. En route une nouvelle élève renversa Squall. Elle venait d'arriver depuis Trabia et cherchait la salle de classe. Mais le cours était déja fini. lle en était désolée et demanda à Squall de lui faire visiter. C''est ce qu'il fit en arrivant dans le hall, amenant la nouvelle devant le planisphère de la fac. Là elle pouvait plus se perdre. ensuite il retrouva les deux autres devant Quistis Trèpe.
Quistis: Bon, si vous êtes préts, on part dans la Mine de Souffre.
"Si vous voulez, moi je suis paré."